ペガサス・ブログ版

宇宙軍拡に反対する国際組織「グローバルネットワーク」の国際会議が今月２４日から済州島で開かれます．韓国で開かれるのは２回目で，2009年にソウルで開かれた時には私も参加しました．→参加記(これに続く一連の記事も)
今回特筆すべきは，初めて沖縄からの参加があるということです．また，基調演説の一人はノーベル平和賞候補にノミネートされた，トライデント・プラウシェアズの創設者アンジー・ゼルターです．
応援のクリック歓迎

今から旅行を計画されるのは難しいかも知れませんが，多くの人に知ってもらうため，またメディアにも是非注目して欲しいので，プログラムなどを紹介します．オリジナルはグローバルネットワークのサイトです（エンコードはISO Latin）．

グローバルネットワークの諮問委員で，立命館大学経済学部の藤岡惇さんの紹介文をその後に続けます．

（当ブログ内の他の関連記事　韓国の「辺野古」，済州島の基地建設反対集会に賛同募集）


2月24日（金）
済州島国際平和会議
　会場：チェジュ（済州）島，カンジョン・マウルＴＢＡ
14:00−15:00　開会の集い
歓迎の辞１・・・・Kang Dong-Kyun　（カンジョンマウル村長）
歓迎の辞２・・・・Dave Webb（グローバルネット議長、英国ＣＮＤ議長）
祝辞　・・・・ Oh Choong-Jin（chairman of the Island Council），
　　　　　　　 Kang Woo-Il（カソリック教会済州島教区司教）

ビデオによる連帯メッセージ

基調演説
アンジー・ゼルター（平和・環境運動家，スノーボール市民不服従運動，
　　　　　　　　　　トライデント・プラウシェアズ他の創設者）

Koh Hee-Bum (Co-representative of the Jeju Forum C, former
　　　　　　　president of the Hankyoreh newspaper Inc. )
　
13:50*−16:10　第１部：軍事基地は東アジアの島々をどう変えるのか
（* 前とオーバラップし時間がおかしい．多分15:10頃？）
東アジアへの米国の軍事戦略とハワイ・グアム島の米軍基地の現況
　　ブルース・ギャグノン（グローバル・ネットワーク）

沖縄の米海兵隊基地をいかに移転させるか：東アジアの「真の平和」を目指し沖縄と済州島との連帯のために
　　高橋年男（普天間爆音訴訟団事務局長）

東アジアの地政学の視点からみた済州島海軍基地の諸問題
　　Cheong Wooksik, Representative of the Peace Network

16:10−16:20　特別映写会「カンジョンの夢」

16:30−17:40　第2部：東アジアに平和の島を創る

沖縄を軍事基地の島から平和の島に変える
　　松島洋介,ジュゴン保護キャンペーンセンター, Osaka, Japan

カンジョン村を「イノチと平和の村」に変える
　　Go Gwon-Il, Chairman of the Villagers' Committee
　　to Stop the Naval Base
済州島を「平和の島」に変える
　　Yong-In, Professor of the Law School, Jeju University

17:40-18:00　閉会の集い

済州島平和宣言・・・by Kim Sung-Kyu and Kim Mi-Ryang,
　　　　　　　　　　Gangjeong villagers
閉会宣言——新たな始まりのために・・・Moon Jung-Hyun神父

18:00−　　歓迎夕食会（済州道議会の協賛で）

2月25日（土）
10:00−12:00　インフォーマル・ミーティング
13:00−18:00　フィールドワーク（海軍基地建設地区など）
20:00-21:30　村民と共に，キャンドルによるヴィジル
スピーカー：
Mary Beth Sullivan, Active GN member, Social Worker, Advocator for the transformation from a war to a peace economy in the United States
Shin Ku-Bum, Ex-Jeju Island governor, Korea

2月26日（日）
午前　記者会見，および済州島の海軍基地の建設中止を求める国際連帯を考える戦略会議（逐語通訳あり）
午後　宇宙への兵器と核の配備に反対する地球ネットワークの年次総会
（誰でも参加できます）

続きを読む

反核運動グループであるトライデント・プラウシェアズ（TP）の創立者アンジー・ゼルターは，1976年の受賞者マイレッド・マグワイアによってノーベル平和賞の候補にノミネートされました．(右は2000年に東京ウイメンズプラザで講演するアンジー)
応援のクリック歓迎

TPのサイトの1月30日の記事に，アンジーをノミネートしたマイレッドさんの次のような言葉が掲載されています．（マグワイアさんは「九条世界会議」で来日し，会場内外でスピーチをした人です．）

　アンジー・ゼルターは世界の核廃絶のために彼女の人生を捧げてきました．彼女は核による大量殺戮を防ぐことに全身をかけて取り組んでおり，彼女自身が模範となることで，また彼女の組織者としての能力を通して多くの人々を鼓舞し勇気づけ，その結果人々はそれぞれの政府に核ジェノサイドをさせないために行動を始め，またすべての核兵器や大量破壊兵器を廃絶するための活動を始めました．
　平和集会，デモ，ヴィジル，道路上のパフォーマンスから，非暴力の不服従行動，非暴力抗議行動による投獄まで，アンジー・ゼルターの行動主義と核兵器に反対する多くの非暴力抵抗に彩られた生きかたは，ノーベル平和賞を受ける資格を持つものです．

アンジーは目下，済州島に建設されようとしている海軍基地に反対する住民運動の支援に関わっています．今月２２日から24日まで済州島で開かれるグローバル・ネットワークの年次総会に参加する予定．
http://www.space4peace.org/actions/gnconf_2012.htm

アンジーは１９９６年に，３人の仲間とともに，インドネシア輸出予定で，東チモールの住民への爆撃に使われることが確実なホーク戦闘機の破壊を実施，無罪となりました．（この件については岩波「世界」の’９９年１１月号に本人の論文が掲載されています．）
http://ad9.org/pegasus/peace/sekai9911.html

また，１９９９年には，２名の女性とともに，イギリスの核兵器研究施設「メイタイム」の内部装置を破壊，これまた無罪となりました．この件も岩波「世界」の2000年９月号に本人が長文を寄稿しています．
http://ad9.org/pegasus/peace/sekai2k09.html

アンジーが創設した「トライデント・プラウシェアズ」は2001年度にライト・ライブリフッド賞を受けました．
http://www.rightlivelihood.org/trident_ploughshares.html
「第二のノーベル賞」として世界で認知された権威ある賞で，日本人の唯一の受賞者は高木仁三郎氏です．

2006年から１年間実施された「ファスレーン３６５」と称する核基地封鎖行動には，筆者を含む１２名が日本チームを結成して参加しました．これについては例えば07年7月30日の記事や「世界」08年1月号の文章を参照下さい．(右は久留米の我が家に滞在したアンジー．なんと，日付が“3.11”とは！)
トライデント･プラウシェアズ　ハンドブック，日本語版（千円）．非暴力行動の教科書としても使えます．

今日の福岡の脱原発集会とデモは，ほんとに近年にない大規模なものでした．にもかかわらず，一参加者として見ると，ほとんど完璧な進行でしたね．実行委員会の皆さん，どうもご苦労さまでした．デモ隊は３つに分かれて出発しましたが，そのうちの一つです．会場から道路に出るまでに２０分ぐらいかかったでしょうか．応援のクリック歓迎

直前情報ですが「８・８平和を考える長崎集会」で原発問題を中心に話しをします．

とき：8月8日（月）18時—20時
ところ：長崎県教育文化会館４０１号室
　　　（長崎市筑後町２−１．長崎駅の近くです．）

ピースサイクル長崎の方からの依頼です．長崎で，しかも8.9の前日でもあり，核廃絶運動にも触れたいと思います．応援のクリック歓迎
8/11追記：当日のレジュメを公開します．
http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp/nuclear/nagasaki88resume1.pdf
（ミラー）
http://ad9.org/pegasus/nuclear/nagasaki88resume1.pdf
当日紹介した内部被ばく計算サイトは次です．
「食品による年齢別の内部被曝ベクレル(Bq)シーベルト(Sv)換算ツール」
http://www.mikage.to/radiation/internal_exposure.html

済州島の基地建設反対集会に，私も参加している次の団体がメッセージを送りました．応援のクリック歓迎
「はばもうPAC３活かそう９条 九州ネットワーク」

We have been opposing to the introduction of Missile Defence system in northern Kyushu for several years. When we were taking action against the deployment of PAC-3 in Kurume-City, Sung-Hee Choi and Cheong Wooksik supported us by sending opposition messages to the mayor of Kurume. This time we will send you a solidarity message and encouragement to struggle of South Korean citizens for the peaceful Jeju island. We fervently stand by Gangjeong villagers and activists to realize peace in northeastern Asia and on Jeju!

Kyushu Network of Anti-PAC3 and Pro-Article 9 Movements (PNET)

私たちは九州への「ミサイル防衛」導入に反対して来ましたが，久留米市へのPAC3配備に際しては，韓国の活動家Sung-Hee ChoiさんとCheong Wooksikさんが久留米市長にメッセージを送ってくれました．今度は私たちが韓国・Jeju島で闘う皆さんに連帯と激励の挨拶を送ります．平和な北東アジアを築くために共に闘いましょう．

　　はばもうPAC３　活かそう９条 九州ネットワーク

この問題については，次の記事をご覧下さい．
http://www.anatakara.com/petition/save-jeju-no-naval-base.html

締め切りがすぐで，団体署名だけですが，紹介します．済州島は九州からは目と鼻の先です．以下，大分の佐藤さんからのメールを転載します．（その中でさらにブルース・ギャグノン氏の文章が引用）
応援のクリック歓迎
今日（４日）のしんぶん赤旗が報道しています．

------------ 転載開始 -------------
８月６日、済州島集会への連帯声明（団体）を募集します。
1） ８月５日１８時ごろまで　　２） 団体名　　３）　３行くらいまでの短い声明文　（日・英どちらでも）　４）　seameskyアットマークsand.ocn.ne.jp まで。
あるいは直接、下記本分にあるメールに送られても構いません。
.....................................................
ブルース・ギャグノン「オーガナイジング・ノウツ」より
「　―8・6 済州島集会への連帯声明の募集 ―
　昨夜私はスカイプでグローバルネットワークのメンバーで現在、済州島おのGangjeong村にいるマット・ヒューイと話すことができた。マットは２～３名の韓国の活動家を電話口にだし、彼らは村人と支援者が現在各軍基地建設工事現場のすべての入り口をふさいでいると述べた。

村人は２つの基本的な要求をしている。
１．建設停止
２．この基地が実際に必要かどうかを、あらたに最初からすべて再検討すること。それには、当初から一度も行われていない環境影響評価を適切に行うことも含まれる。

韓国国会内の５つの野党も今はこれらの要求を支持している。　これらの党のリーダー数名が実際に建設阻止に参加したのに加え、韓国カソリック教会の指導的な司祭たちも定期的に村をおとずれ、世界遺産でありながら破壊されることが論争となっている、火山岩からなる海外でミサをおこなっている。

（これまで建設支持だった）韓国の主要新聞の中には現在、「中立」的スタンスをとろうとしているように見えるものもあり、そのことは抗議や高まりつつあるグローバルな支援が影響を与えるようになっていることを示す。

８月６日にはJejuで大きな抗議集会が開催され、本土各地からこの島に支援者が集まる。　昨晩私は電話で村の活動家リーダーの一人から、急遽集めて翻訳し６日の集会において参加者の前で発表できるよう至急短い声明文を送ってほしいと世界中のグループに依頼するよう、求められた。

だから、しばし時間を割いて、済州島で苦闘する人々に短文の声明を送り、あなたのグループが彼らを支援していることを彼らに知らせて欲しい。　マットヒューイに送れば、彼が現地活動家に渡してくれます。（*直接送る場合）　hoey@spacetransparency.org　また私に同信してもらってもよいです。みなさんに感謝します。」
Bruce K. Gagnon
Coordinator
Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
globalnet@mindspring.com
www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot.com/ (blog)
------------ 転載終了 -------------

（半月前の話です.） 山口でのファスレーンとPAC3を組み合わせた話は，皆さんに熱心に聞いていただいた．ファスレーンは2007年のことで，それだけではもう「賞味期限切れ」と思い，PAC3の話を組み合わせたのだが，しかし前者も（トライデント・プラウシェアズも含め），一般の人はもちろん，「運動圏」でもまだまだ知られていないようだ*．メディアもそうで，当日のテレビなどメディア関係者も，普通はたいてい「頭撮り」で終わるのだが，今回は最後まで会場で聴いておられたということを，この会の世話人の方から聞いた．そういう意味では，この「英国直輸入」のテーマは，非暴力抵抗の教科書とも言えるランドル教授の「市民的抵抗」**のエヴァンジェリズムとともに，TPO次第ではまだまだ使えるし，使わなくてはならないようだ．

集会の翌日12日は，上関原発の中止を求めてのハンストメンバーの報告会が下関であるというので，新幹線，タクシーを乗り継いで，丘の上の集会所に昼前に着いた．そこで虹のカヤック隊のらんぼうさん，そして同じくカヤック隊で，ハンストメンバーのきんちゃんの話を聞いた．らんぼうさんは沖縄・高江から帰ったばかりで，現地での経験も聞くことができた．二人とも「非暴力」による抵抗の模範的な実行者だった．二人がランドル教授の本を読んだのかどうか知らないが，「本家」はマハトマ・ガンジーなので，考えてみればこの「非暴力抵抗」という戦略は多くの人に共有されているはずだ．応援のクリック歓迎

上関も高江も緊迫した状況が続いている．東京では，高江ヘリパッド建設反対の米大使館要請行動（２０日）に対して，警察が参加者を拉致・監禁している．しかも髪の毛をつかんで引き摺るという「特別公務員暴行陵虐罪」も重なる．この証拠映像はすでにYouTubeなどで広く流布されている（右の写真．救援サイトはこちら）．さらに，このことがメディアで全く報じられないことで，この国のメディアが，彼らがさかんに「独裁国家」と呼ぶ国のメディアと同等であることがネット情報に接した人々には明確になった．

ところで山口が「雪国」とは今まで全然知らなかった．12日の朝ホテルから外を見ると外は大変な雪．新山口駅まで車で送ってもらったのだが，九州ならこんな雪ではほとんど交通麻痺だが，ここでは車はスイスイと走っている．みんなスタッドレス装着らしい．

* そもそも「グリーナムコモン」すら，わが国ではまだほとんど知られていない．（グリーナムコモンについては，たとえば次の文献の第１章1.7節「現在に至るまでの核兵器反対運動の概略と年代記」の，「1980年から現在まで」の項を参照下さい．
http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp/peace/tp2000/handbook/TDIJ1.pdf
入り口：トライデント･プラウシェアズ　ハンドブック

** マイケル・ランドル著「市民的抵抗」（新教出版，2003年）

山口でのスピーチで使ったスライドを，２画面を除いて公開します．
http://ad9.org/f365j/presentation/slideYamaguchi.pdf

共産党沖縄県議の渡久地修（とぐちおさむ）氏が高江に駆けつけて，動画発信している．


同議員の今日のブログ記事は，今日の沖縄タイムス，琉球新報の重大ニュースを引用している．それによると，鳩山前首相は「抑止力は方便」で後からつけた理由だったこと，アメリカとは辺野古問題で交渉していないことを明らかにしたとある．これで辺野古移設の根拠が「公式に」崩壊した．辺野古にも高江にも基地ノーのクリックを

昨日は，多数の山口の皆様に話を聞いていただきありがとうございました．配布したプリントを公開致します．（右は地元のテレビ局KRY山口放送のウェブサイトから）

レジュメ， レジュメ付録
上映した短いビデオ（YouTube）
（3月8日追記）レジュメ付録1頁の「エンパワーメント」の部分で，訳書で欠けていた部分を補ってブログ記事にしました．
（2/28追記）スライドも２画面を除いて公開します．
http://ad9.org/f365j/presentation/slideYamaguchi.pdf
　　　応援のクリック歓迎

配布はしませんでしたが，ご紹介し，入り口のテーブルに置いた文書と同じ内容を，ブログで公開しています．
「攻められる」ことと「攻める」こととの等確率性

「大学人による封鎖」（Academics’ Trident Seminar Blockade，2007年1月7日）でのプレゼンテーションです．

日本語版：日本の軍国主義化防止と大学人の役割
オリジナル：Curbing Militarism in Japan and the Role of Academics

続きを読む

７時のNHKテレビは今日(2月8日)もまた，国技館の幟旗が無駄になったという相撲のニュースに冒頭６分間も使った*．もはや，この局のニュースは，何を伝えるかではなく，何を隠すかが目的であることがミエミエになったように思う．一連の「相撲スピン」でどれだけの重要なニュースがはみ出し，消されたことか．

高江，そして上関という，喫緊の問題をどうしたらメディアに食い込ませるかということを考えなければならない．メディアが伝えたものだけが国民的なアジェンダになるのであり，そうでなければ「存在しないもの」とされてしまう．逆に，このニュースが少しでも報道されれば，大きな反響を呼ぶことが十分期待される．

メディア露出の一つの方法は，阻止行動で逮捕者を出すことだが，自分が率先してそれをしないのに他人に提案することはできない．しかし政治家に対しては違うだろう．一般人は逮捕されれば生活に死活的なダメージを受けかねないが，政治家はそのような問題に体を張ってでも取り組むことを「職業」としているはずではないか．応援のクリック歓迎

基地反対の共産，社民の議員はもちろん，民主党にも志を曲げていない議員はまだたくさんいるはずだ．体を張って座り込むべきだ．少なくとも報道陣を引き連れて現地に入り，阻止運動を激励すべきだ．なぜそうしないのか？

イギリスの反核運動では議員も多数逮捕されている．スコットランドの核基地撤去を求めての，２００７年１月８日の「議員団による封鎖」では２１名もの議員が参加し，７名が逮捕されている．　　　(写真は封鎖行動の議員たち：緑の党ヨーロッパ議会議員キャロライン・ルーカス，ウェールズ議会議員リーン・ウッド，オランダ社会党議員クリスタ・ヴァン・ヴェルツェン．クリックすると当日の写真アルバムに行きます．MEP=ヨーロッパ議会議員，ＡＭ=ウエールズ議会議員，MSP=スコットランド議会議員，ＭＰ＝国会議員)
* NHK定点定時観測によれば，９日朝７時も，２番目ではあったが，またこの幟旗の話を取り上げた．